Acts 3:7⥂
KJV:
And he took him by the right hand, and lifted [him] up: and immediately his feet and ancle bones received strength.
BSB:
Taking him by the right hand, Peter helped him up, and at once the man’s feet and ankles were made strong.
Greek:
καὶ πιάσας αὐτὸν τῆς δεξιᾶς χειρὸς ἤγειρεν αὐτόν. παραχρῆμα δὲ ἐστερεώθησαν αἱ βάσεις αὐτοῦ καὶ τὰ σφυδρά,
Topics:
JOHN • LAMENESS • MIRACLES • TEMPLE

<< Acts 3:6Acts 3Acts 3:8 >>

Translation Greek Transliteration [morphology] Texts
And καὶ kai CONJ NKO
having taken πιάσας piasas V-AAP-NSM NKO
him αὐτὸν auton P-ASM NKO
by the τῆς tēs T-GSF NKO
right δεξιᾶς dexias A-GSF NKO
hand χειρὸς cheiros N-GSF NKO
he raised up ἤγειρεν ēgeiren V-AAI-3S NKO
him. αὐτόν. auton P-ASM NKO
immediately παραχρῆμα parachrēma ADV NKO
then δὲ de CONJ NKO
were strengthened ἐστερεώθησαν estereōthēsan V-API-3P NKO
the αἱ hai T-NPF NKO
feet βάσεις baseis N-NPF NKO
of him αὐτοῦ autou P-GSM NKO
and καὶ kai CONJ NKO
the τὰ ta T-NPN NKO
ankles, σφυδρά, 1 sphudra N-NPN NKO

Word Types and Editions

<< Acts 3:6Acts 3Acts 3:8 >>

  1. Treg+TR+Byz spelled: σφυρά ↩