Acts 3:6⥂
KJV:
Then Peter said, Silver and gold have I none; but such as I have give I thee: In the name of Jesus Christ of Nazareth rise up and walk.
BSB:
But Peter said, “Silver or gold I do not have, but what I have I give you: In the name of Jesus Christ of Nazareth, get up and walk!”
Greek:
Εἶπεν δὲ Πέτρος· ἀργύριον καὶ χρυσίον οὐχ ὑπάρχει μοι· ὃ δὲ ἔχω, τοῦτό σοι δίδωμι. ἐν τῷ ὀνόματι Ἰησοῦ Χριστοῦ τοῦ Ναζωραίου ἔγειρε καὶ περιπάτει.
Topics:
GOLD • JESUS, THE CHRIST • JOHN • LAMENESS • MIRACLES • MONEY • TEMPLE
| << Acts 3:5 | Acts 3 | Acts 3:7 >> |
| Translation | Greek | Transliteration [morphology] | Texts |
|---|---|---|---|
| Said | Εἶπεν | Eipen V-2AAI-3S | NKO |
| however | δὲ | de CONJ | NKO |
| Peter; | Πέτρος· | Petros N-NSM-P | NKO |
| Silver | ἀργύριον | argurion N-NSN | NKO |
| and | καὶ | kai CONJ | NKO |
| gold | χρυσίον | chrusion N-NSN | NKO |
| none | οὐχ | ouch PRT-N | NKO |
| there is | ὑπάρχει | huparchei V-PAI-3S | NKO |
| to me; | μοι· | moi P-1DS | NKO |
| what | ὃ | ho R-ASN | NKO |
| however | δὲ | de CONJ | NKO |
| I have, | ἔχω, | echō V-PAI-1S | NKO |
| this | τοῦτό | touto D-ASN | NKO |
| to you | σοι | soi P-2DS | NKO |
| I give. | δίδωμι. | didōmi V-PAI-1S | NKO |
| In | ἐν | en PREP | NKO |
| the | τῷ | tō T-DSN | NKO |
| name | ὀνόματι | onomati N-DSN | NKO |
| of Jesus | Ἰησοῦ | Iēsou N-GSM-P | NKO |
| Christ | Χριστοῦ | Christou N-GSM-T | NKO |
| <the> | τοῦ | tou T-GSM | NKO |
| of Nazareth | Ναζωραίου | Nazōraiou N-GSM-LG | NKO |
| do rise up 1 | ἔγειρε | egeire V-PAM-2S | N(k)O |
| and | καὶ | kai CONJ | NKO |
| do walk. | περιπάτει. | peripatei V-PAM-2S | NKO |
| << Acts 3:5 | Acts 3 | Acts 3:7 >> |