Acts 27:4⥂
KJV:
And when we had launched from thence, we sailed under Cyprus, because the winds were contrary.
BSB:
After putting out from there, we sailed to the lee of Cyprus because the winds were against us.
Greek:
κἀκεῖθεν [ • ] ἀναχθέντες ὑπεπλεύσαμεν τὴν Κύπρον διὰ τὸ τοὺς ἀνέμους εἶναι ἐναντίους,
Topics:
CYPRUS • PAUL
| << Acts 27:3 | Acts 27 | Acts 27:5 >> |
| Translation | Greek | Transliteration [morphology] | Texts |
|---|---|---|---|
| And from there | κἀκεῖθεν [ • ] | kakeithen CONJ ADV | NKO |
| having set sail | ἀναχθέντες | anachthentes V-APP-NPM | NKO |
| we sailed under | ὑπεπλεύσαμεν | hupepleusamen V-AAI-1P | NKO |
| <the> | τὴν | tēn T-ASF | NKO |
| Cyprus | Κύπρον | Kupron N-ASF-L | NKO |
| because of | διὰ | dia PREP | NKO |
| <the> | τὸ | to T-ASN | NKO |
| the | τοὺς | tous T-APM | NKO |
| winds | ἀνέμους | anemous N-APM | NKO |
| being | εἶναι | einai V-PAN | NKO |
| contrary, | ἐναντίους, | enantious A-APM | NKO |
| << Acts 27:3 | Acts 27 | Acts 27:5 >> |