Acts 27:11⥂
KJV:
Nevertheless the centurion believed the master and the owner of the ship, more than those things which were spoken by Paul.
BSB:
But contrary to Paul’s advice, the centurion was persuaded by the pilot and by the owner of the ship.
Greek:
ὁ δὲ ἑκατοντάρχης τῷ κυβερνήτῃ καὶ τῷ ναυκλήρῳ μᾶλλον ἐπείθετο ἢ τοῖς ὑπὸ τοῦ Παύλου λεγομένοις.¶
Topics:
ARMIES • METEOROLOGY AND CELESTIAL PHENOMENA • PAUL • RASHNESS
| << Acts 27:10 | Acts 27 | Acts 27:12 >> |
| Translation | Greek | Transliteration [morphology] | Texts |
|---|---|---|---|
| <the> | ὁ | ho T-NSM | NKO |
| But | δὲ | de CONJ | NKO |
| the centurion | ἑκατοντάρχης 1 | hekatontarchēs N-NSM | NKO |
| by the | τῷ | tō T-DSM | NKO |
| pilot | κυβερνήτῃ | kubernētē N-DSM | NKO |
| and | καὶ | kai CONJ | NKO |
| by the | τῷ | tō T-DSM | NKO |
| ship owner | ναυκλήρῳ | nauklērō N-DSM | NKO |
| rather | μᾶλλον | mallon ADV | NKO |
| was persuaded | ἐπείθετο | epeitheto V-IPI-3S | NKO |
| than | ἢ | ē CONJ | NKO |
| by the [things] | τοῖς | tois T-DPN | NKO |
| by | ὑπὸ | hupo PREP | NKO |
| <the> | τοῦ | tou T-GSM | k |
| Paul | Παύλου | Paulou N-GSM-P | NKO |
| spoken. | λεγομένοις.¶ | legomenois V-PPP-DPN | NKO |
| << Acts 27:10 | Acts 27 | Acts 27:12 >> |
-
TR spelled: ἑκατόνταρχος ↩