Acts 26:30
KJV:
And when he had thus spoken, the king rose up, and the governor, and Bernice, and they that sat with them:
BSB:
Then the king and the governor rose, along with Bernice and those seated with them.
Greek:
Καὶ ταῦτα εἰπόντος αὐτοῦ ἀνέστη τε ὁ βασιλεὺς καὶ ὁ ἡγεμὼν ἥ τε Βερνίκη καὶ οἱ συγκαθήμενοι αὐτοῖς·
Topics:
BERNICE • COURT • WOMEN

<< Acts 26:29Acts 26Acts 26:31 >>

Translation Greek Transliteration [morphology] Texts
and Καὶ Kai CONJ K
these things ταῦτα tauta D-APN K
when was speaking εἰπόντος eipontos V-2AAP-GSM K
he 1 αὐτοῦ autou P-GSM K
rose up ἀνέστη anestē V-2AAI-3S NKO
then τε te CONJ no
the ὁ ho T-NSM NKO
king βασιλεὺς basileus N-NSM NKO
and καὶ kai CONJ NKO
the ὁ ho T-NSM NKO
governor ἡγεμὼν hēgemōn N-NSM NKO
<the> ἥ hē T-NSF NKO
and τε te CONJ NKO
Bernice Βερνίκη Bernikē N-NSF-P NKO
and καὶ kai CONJ NKO
those οἱ hoi T-NPM NKO
sitting with συγκαθήμενοι 2 sugkathēmenoi V-PNP-NPM NKO
them; αὐτοῖς· autois P-DPM NKO

Word Types and Editions

<< Acts 26:29Acts 26Acts 26:31 >>

  1. Extra Text (1-3): Καὶ ταῦτα εἰπόντος αὐτοῦ (Kai tauta eipontos autou) 'and these things when was speaking he' is only in traditional manuscripts (TR+Byz) ↩

  2. Tyn+WH spelled: συνκαθήμενοι ↩