Acts 26:13 — Bruhman Translator's Bible

Acts 26:13⥂
_KJV:
At midday, O king, I saw in the way a light from heaven, above the brightness of the sun, shining round about me and them which journeyed with me.
_BSB:
About noon, O king, as I was on the road, I saw a light from heaven, brighter than the sun, shining around me and my companions.
_Greek:
ἡμέρας μέσης κατὰ τὴν ὁδὸν εἶδον, βασιλεῦ, οὐρανόθεν ὑπὲρ τὴν λαμπρότητα τοῦ ἡλίου περιλάμψαν με φῶς καὶ τοὺς σὺν ἐμοὶ πορευομένους.
_Topics:
CONVERTS • COURT • DAMASCUS • DEFENSE • PAUL • TESTIMONY • ZEAL, RELIGIOUS

Translation	Greek	Transliteration ^[morphology]	Texts
At day	ἡμέρας	hēmeras ^N-GSF	NKO
mid	μέσης	mesēs ^A-GSF	NKO
on	κατὰ	kata ^PREP	NKO
the	τὴν	tēn ^T-ASF	NKO
road	ὁδὸν	hodon ^N-ASF	NKO
I saw,	εἶδον,	eidon ^V-2AAI-1S	NKO
O king,	βασιλεῦ,	basileu ^N-VSM	NKO
from heaven	οὐρανόθεν	ouranothen ^ADV	NKO
above	ὑπὲρ	huper ^PREP	NKO
the	τὴν	tēn ^T-ASF	NKO
brightness	λαμπρότητα	lamprotēta ^N-ASF	NKO
of the	τοῦ	tou ^T-GSM	NKO
sun	ἡλίου	hēliou ^N-GSM	NKO
having shone around	περιλάμψαν	perilampsan ^V-AAP-ASN	NKO
me	με	me ^P-1AS	NKO
a light	φῶς	phōs ^N-ASN	NKO
and	καὶ	kai ^CONJ	NKO
those	τοὺς	tous ^T-APM	NKO
with	σὺν	sun ^PREP	NKO
me myself	ἐμοὶ	emoi ^P-1DS	NKO
journeying.	πορευομένους.	poreuomenous ^V-PNP-APM	NKO

Word Types and Editions