Acts 25:5 — Bruhman Translator's Bible

Acts 25:5⥂
_KJV:
Let them therefore, said he, which among you are able, go down with [me], and accuse this man, if there be any wickedness in him.
_BSB:
So if this man has done anything wrong, let some of your leaders come down with me and accuse him there.”
_Greek:
οἱ οὖν ἐν ὑμῖν φησιν δυνατοὶ συγκαταβάντες, εἴ τί ἐστιν ἐν τῷ ἀνδρὶ ἄτοπον, κατηγορείτωσαν αὐτοῦ.
_Topics:
CITIZENS • PAUL

Translation	Greek	Transliteration ^[morphology]	Texts
Those	οἱ	hoi ^T-NPM	NKO
therefore	οὖν	oun ^CONJ	NKO
among	ἐν	en ^PREP	NKO
you	ὑμῖν	humin ^P-2DP	NKO
he says	φησιν	phēsin ^V-PAI-3S	NKO
[in] power	δυνατοὶ	dunatoi ^A-NPM	NKO
having gone down too,	συγκαταβάντες, ¹	sugkatabantes ^V-2AAP-NPM	NKO
if	εἴ	ei ^COND	NKO
anything	τί	ti ^X-NSN	NKO
there is	ἐστιν	estin ^V-PAI-3S	NKO
in	ἐν	en ^PREP	NKO
the	τῷ	tō ^T-DSM	NKO
man	ἀνδρὶ	andri ^N-DSM	NKO
wrong, ²	ἄτοπον,	atopon ^A-NSN	NKO
they should accuse	κατηγορείτωσαν	katēgoreitōsan ^V-PAM-3P	NKO
him.	αὐτοῦ.	autou ^P-GSM	NKO