Acts 23:34
KJV:
And when the governor had read [the letter], he asked of what province he was. And when he understood that [he was] of Cilicia;
BSB:
The governor read the letter and asked what province Paul was from. Learning that he was from Cilicia,
Greek:
ἀναγνοὺς δὲ ὁ ἡγεμών καὶ ἐπερωτήσας ἐκ ποίας ἐπαρχείας ἐστὶν καὶ πυθόμενος ὅτι ἀπὸ Κιλικίας,
Topics:
CAESAREA • CHANGE OF VENUE • CLAUDIUS LYSIUS • FELIX • JUDGE • MINISTER, CHRISTIAN
| << Acts 23:33 | Acts 23 | Acts 23:35 >> |
| Translation | Greek | Transliteration [morphology] | Texts |
|---|---|---|---|
| Having read [it] | ἀναγνοὺς | anagnous V-2AAP-NSM | NKO |
| then | δὲ | de CONJ | NKO |
| <the> | ὁ | ho T-NSM | k |
| governor | ἡγεμών | hēgemōn N-NSM | k |
| and | καὶ | kai CONJ | NKO |
| having asked | ἐπερωτήσας | eperōtēsas V-AAP-NSM | NKO |
| from | ἐκ | ek PREP | NKO |
| what | ποίας | poias I-GSF | NKO |
| province | ἐπαρχείας 1 | eparcheias N-GSF | NKO |
| he is | ἐστὶν | estin V-PAI-3S | NKO |
| and | καὶ | kai CONJ | NKO |
| having learned | πυθόμενος | puthomenos V-2ADP-NSM | NKO |
| that | ὅτι | hoti CONJ | NKO |
| from | ἀπὸ | apo PREP | NKO |
| Cilicia [he is], | Κιλικίας, | Kilikias N-GSF-L | NKO |
| << Acts 23:33 | Acts 23 | Acts 23:35 >> |
-
Treg+TR+Byz spelled: ἐπαρχίας ↩