Acts 22:13⥂
KJV:
Came unto me, and stood, and said unto me, Brother Saul, receive thy sight. And the same hour I looked up upon him.
BSB:
came and stood beside me. ‘Brother Saul,’ he said, ‘receive your sight.’ And at that moment I could see him.
Greek:
ἐλθὼν πρός με καὶ ἐπιστὰς εἶπέν μοι· Σαοὺλ ἀδελφέ, ἀνάβλεψον. κἀγὼ [ • ] αὐτῇ τῇ ὥρᾳ ἀνέβλεψα εἰς αὐτόν.
Topics:
ANANIAS • DAMASCUS • MINISTER, CHRISTIAN • PAUL
| << Acts 22:12 | Acts 22 | Acts 22:14 >> |
| Translation | Greek | Transliteration [morphology] | Texts |
|---|---|---|---|
| having come | ἐλθὼν | elthōn V-2AAP-NSM | NKO |
| to | πρός | pros PREP | NKO |
| me | με 1 | me P-1AS | NKO |
| and | καὶ | kai CONJ | NKO |
| having stood by [me] | ἐπιστὰς | epistas V-2AAP-NSM | NKO |
| he said | εἶπέν | eipen V-2AAI-3S | NKO |
| to me; | μοι· | moi P-1DS | NKO |
| Saul | Σαοὺλ | Saoul N-VSM-P | NKO |
| brother, | ἀδελφέ, | adelphe N-VSM | NKO |
| do receive sight. | ἀνάβλεψον. | anablepson V-AAM-2S | NKO |
| And I myself | κἀγὼ [ • ] | kagō P-1NS CONJ | NKO |
| on the same | αὐτῇ | autēa P-DSF | NKO |
| <the> | τῇ | tēa T-DSF | NKO |
| hour | ὥρᾳ | hōra N-DSF | NKO |
| looked up | ἀνέβλεψα | aneblepsa V-AAI-1S | NKO |
| at | εἰς | eis PREP | NKO |
| him. | αὐτόν. | auton P-ASM | NKO |
| << Acts 22:12 | Acts 22 | Acts 22:14 >> |
-
Tyn+SBL+WH+Treg spelled: ἐμὲ ↩