Acts 20:37 — Bruhman Translator's Bible

Acts 20:37⥂
_KJV:
And they all wept sore, and fell on Paul’s neck, and kissed him,
_BSB:
They all wept openly as they embraced Paul and kissed him.
_Greek:
ἱκανὸς δὲ κλαυθμὸς ἐγένετο πάντων, καὶ ἐπιπεσόντες ἐπὶ τὸν τράχηλον τοῦ Παύλου κατεφίλουν αὐτόν,
_Topics:
EPHESUS • KISS • MILETUS • MINISTER, CHRISTIAN • PAUL • PRUDENCE

Translation	Greek	Transliteration ^[morphology]	Texts
Much	ἱκανὸς	hikanos ^A-NSM	NKO
then	δὲ	de ^CONJ	NKO
weeping	κλαυθμὸς	klauthmos ^N-NSM	NKO
there was	ἐγένετο	egeneto ^V-2ADI-3S	NKO
among all,	πάντων,	pantōn ^A-GPM	NKO
and	καὶ	kai ^CONJ	NKO
having fallen	ἐπιπεσόντες	epipesontes ^V-2AAP-NPM	NKO
upon	ἐπὶ	epi ^PREP	NKO
the	τὸν	ton ^T-ASM	NKO
neck	τράχηλον	trachēlon ^N-ASM	NKO
<the>	τοῦ	tou ^T-GSM	NKO
of Paul	Παύλου	Paulou ^N-GSM-P	NKO
they were kissing	κατεφίλουν	katephiloun ^V-IAI-3P	NKO
him,	αὐτόν,	auton ^P-ASM	NKO

Word Types and Editions