Acts 20:19⥂
KJV:
Serving the Lord with all humility of mind, and with many tears, and temptations, which befell me by the lying in wait of the Jews:
BSB:
I served the Lord with great humility and with tears, especially in the trials that came upon me through the plots of the Jews.
Greek:
δουλεύων τῷ κυρίῳ μετὰ πάσης ταπεινοφροσύνης καὶ πολλῶν δακρύων καὶ πειρασμῶν τῶν συμβάντων μοι ἐν ταῖς ἐπιβουλαῖς τῶν Ἰουδαίων·
Topics:
EPHESUS • MILETUS • MINISTER, CHRISTIAN • PAUL • WEEPING • ZEAL, RELIGIOUS

<< Acts 20:18Acts 20Acts 20:20 >>

Translation Greek Transliteration [morphology] Texts
serving δουλεύων douleuōn V-PAP-NSM NKO
the τῷ tō T-DSM NKO
Lord κυρίῳ kuriō N-DSM-T NKO
with μετὰ meta PREP NKO
all πάσης pasēs A-GSF NKO
humility ταπεινοφροσύνης tapeinophrosunēs N-GSF NKO
and καὶ kai CONJ NKO
many 1 πολλῶν pollōn A-GPN K
tears δακρύων dakruōn N-GPN NKO
and καὶ kai CONJ NKO
trials πειρασμῶν peirasmōn N-GPM NKO
that τῶν tōn T-GPM NKO
were happening συμβάντων sumbantōn V-2AAP-GPM NKO
to me μοι moi P-1DS NKO
in ἐν en PREP NKO
the ταῖς tais T-DPF NKO
plots ἐπιβουλαῖς epiboulais N-DPF NKO
of the τῶν tōn T-GPM NKO
Jews; Ἰουδαίων· Ioudaiōn N-GPM-PG NKO

Word Types and Editions

<< Acts 20:18Acts 20Acts 20:20 >>

  1. Extra Text: πολλῶν (pollōn) 'many' is only in traditional manuscripts (TR+Byz) ↩