Acts 2:11⥂
KJV:
Cretes and Arabians, we do hear them speak in our tongues the wonderful works of God.
BSB:
both Jews and converts to Judaism; Cretans and Arabs—we hear them declaring the wonders of God in our own tongues!”
Greek:
Ἰουδαῖοί τε καὶ προσήλυτοι, Κρῆτες καὶ Ἄραβες, ἀκούομεν λαλούντων αὐτῶν ταῖς ἡμετέραις γλώσσαις τὰ μεγαλεῖα τοῦ θεοῦ;¶
Topics:
ARABIANS • CRETE • FEASTS • GOSPEL • LANGUAGE • ORATOR • PROPHECY • READINGS, SELECT • REVIVALS • SYMBOLS • TESTIMONY • TONGUE

<< Acts 2:10Acts 2Acts 2:12 >>

Translation Greek Transliteration [morphology] Texts
Jews Ἰουδαῖοί Ioudaioi N-NPM-PG NKO1
both τε te CONJ NKO2
and καὶ kai CONJ NKO3
converts, προσήλυτοι, prosēlutoi N-NPM NKO4
[11] Cretans Κρῆτες Krētes N-NPM-LG NKO
and καὶ kai CONJ NKO
Arabs — Ἄραβες, Arabes N-NPM-LG NKO
[do] we hear ἀκούομεν akouomen V-PAI-1P NKO
speaking λαλούντων lalountōn V-PAP-GPM NKO
them αὐτῶν autōn P-GPM NKO
<the> ταῖς tais T-DPF NKO
in our own ἡμετέραις hēmeterais S-1PDPF NKO
tongues γλώσσαις glōssais N-DPF NKO
the τὰ ta T-APN NKO
great things μεγαλεῖα megaleia A-APN NKO
<the> τοῦ tou T-GSM NKO
of God? θεοῦ;¶ theou N-GSM-T NKO

Word Types and Editions

<< Acts 2:10Acts 2Acts 2:12 >>

  1. In KJV this word occurs in verse 2.10 ↩

  2. In KJV this word occurs in verse 2.10 ↩

  3. In KJV this word occurs in verse 2.10 ↩

  4. In KJV this word occurs in verse 2.10 ↩