Acts 19:2⥂
KJV:
He said unto them, Have ye received the Holy Ghost since ye believed? And they said unto him, We have not so much as heard whether there be any Holy Ghost.
BSB:
and asked them, “Did you receive the Holy Spirit when you became believers?” “No,” they answered, “we have not even heard that there is a Holy Spirit.”
Greek:
εἶπέν τε πρὸς αὐτούς· εἰ πνεῦμα ἅγιον ἐλάβετε πιστεύσαντες; οἱ δὲ εἶπον πρὸς αὐτόν· ἀλλ᾽ οὐδ᾽ εἰ πνεῦμα ἅγιον ἔστιν ἠκούσαμεν.
Topics:
BAPTISM • BLINDNESS • HOLY SPIRIT
| << Acts 19:1 | Acts 19 | Acts 19:3 >> |
| Translation | Greek | Transliteration [morphology] | Texts |
|---|---|---|---|
| he said | εἶπέν | eipen V-2AAI-3S | NKO |
| also | τε | te CONJ | no |
| to | πρὸς | pros PREP | NKO |
| them; | αὐτούς· | autous P-APM | NKO |
| If | εἰ | ei COND | NKO |
| [the] Spirit | πνεῦμα | pneuma N-ASN | NKO |
| Holy | ἅγιον | hagion A-ASN | NKO |
| did you receive | ἐλάβετε | elabete V-2AAI-2P | NKO |
| having believed? | πιστεύσαντες; | pisteusantes V-AAP-NPM | NKO |
| <the> | οἱ | hoi T-NPM | NKO |
| And | δὲ | de CONJ | NKO |
| they said | εἶπον | eipon V-2AAI-3P | k |
| to | πρὸς | pros PREP | NKO |
| him; | αὐτόν· | auton P-ASM | NKO |
| But | ἀλλ᾽ | all᾽ CONJ | NKO |
| not even | οὐδ᾽ 1 | oud᾽ CONJ-N | NKO |
| that [a] | εἰ | ei COND | NKO |
| Spirit | πνεῦμα | pneuma N-NSN | NKO |
| Holy | ἅγιον | hagion A-NSN | NKO |
| there is | ἔστιν | estin V-PAI-3S | NKO |
| did we hear. | ἠκούσαμεν. | ēkousamen V-AAI-1P | NKO |
| << Acts 19:1 | Acts 19 | Acts 19:3 >> |
-
TR spelled: οὐδὲ ↩