Acts 18:10 — Bruhman Translator's Bible

Acts 18:10⥂
_KJV:
For I am with thee, and no man shall set on thee to hurt thee: for I have much people in this city.
_BSB:
For I am with you and no one will lay a hand on you, because I have many people in this city.”
_Greek:
διότι ἐγώ εἰμι μετὰ σοῦ, καὶ οὐδεὶς ἐπιθήσεταί σοι τοῦ κακῶσαί σε· διότι λαός ἐστίν μοι πολὺς ἐν τῇ πόλει ταύτῃ·
_Topics:
MINISTER, CHRISTIAN • PAUL • VISION

Translation	Greek	Transliteration ^[morphology]	Texts
because	διότι	dioti ^CONJ	NKO
I myself	ἐγώ	egō ^P-1NS	NKO
am	εἰμι	eimi ^V-PAI-1S	NKO
with	μετὰ	meta ^PREP	NKO
you,	σοῦ,	sou ^P-2GS	NKO
and	καὶ	kai ^CONJ	NKO
no [one]	οὐδεὶς	oudeis ^A-NSM	NKO
will lay a hand on	ἐπιθήσεταί	epithēsetai ^V-FMI-3S	NKO
you	σοι	soi ^P-2DS	NKO
<the>	τοῦ	tou ^T-GSN	NKO
to harm	κακῶσαί	kakōsai ^V-AAN	NKO
you;	σε·	se ^P-2AS	NKO
because	διότι	dioti ^CONJ	NKO
people	λαός	laos ^N-NSM	NKO
there is	ἐστίν	estin ^V-PAI-3S	NKO
to me	μοι	moi ^P-1DS	NKO
many	πολὺς	polus ^A-NSM	NKO
in	ἐν	en ^PREP	NKO
<the>	τῇ	tēa ^T-DSF	NKO
city	πόλει	polei ^N-DSF	NKO
this;	ταύτῃ·	tautē ^D-DSF	NKO

Word Types and Editions