Acts 18:9 — Bruhman Translator's Bible

Acts 18:9⥂
_KJV:
Then spake the Lord to Paul in the night by a vision, Be not afraid, but speak, and hold not thy peace:
_BSB:
One night the Lord spoke to Paul in a vision: “Do not be afraid; keep on speaking; do not be silent.
_Greek:
Εἶπεν δὲ ὁ κύριος ἐν νυκτὶ δι᾽ ὁράματος τῷ Παύλῳ· μὴ φοβοῦ ἀλλὰ λάλει καὶ μὴ σιωπήσῃς,
_Topics:
JESUS, THE CHRIST • MINISTER, CHRISTIAN • PAUL • VISION

Translation	Greek	Transliteration ^[morphology]	Texts
Said	Εἶπεν	Eipen ^V-2AAI-3S	NKO
now	δὲ	de ^CONJ	NKO
the	ὁ	ho ^T-NSM	NKO
Lord	κύριος	kurios ^N-NSM-T	NKO
in [the]	ἐν	en ^PREP	NKO
night	νυκτὶ	nukti ^N-DSF	NKO
through	δι᾽	di᾽ ^PREP	NKO
a vision	ὁράματος	horamatos ^N-GSN	NKO
<the>	τῷ	tō ^T-DSM	NKO
to Paul;	Παύλῳ·	Paulō ^N-DSM-P	NKO
Not	μὴ	mē ^PRT-N	NKO
do fear	φοβοῦ	phobou ^V-PNM-2S	NKO
but	ἀλλὰ	alla ^CONJ	NKO
do continue speaking	λάλει	lalei ^V-PAM-2S	NKO
and	καὶ	kai ^CONJ	NKO
not	μὴ	mē ^PRT-N	NKO
may be silent,	σιωπήσῃς,	siōpēsēs ^V-AAS-2S	NKO

Word Types and Editions