Acts 17:31 Greek Interlinear — Bruhman Translator's Bible

Acts 17:31⥂
_KJV:
Because he hath appointed a day, in the which he will judge the world in righteousness by [that] man whom he hath ordained; [whereof] he hath given assurance unto all [men], in that he hath raised him from the dead.
_BSB:
For He has set a day when He will judge the world with justice by the Man He has appointed. He has given proof of this to everyone by raising Him from the dead.”
_Greek:
καθότι ἔστησεν ἡμέραν ἐν ᾗ μέλλει κρίνειν τὴν οἰκουμένην ἐν δικαιοσύνῃ ἐν ἀνδρὶ ᾧ ὥρισεν πίστιν παρασχὼν πᾶσιν, ἀναστήσας αὐτὸν ἐκ νεκρῶν.¶

Scripture Quoting Scripture

Acts 17:31 is...
alluding to: Ps 9:8-9 ☩ Ps 96:13 ☩ Ps 98:9

Translation	Greek	Transliteration ^[morphology]	Texts
just as ¹	καθότι	kathoti ^CONJ	N(k)O
He set	ἔστησεν	estēsen ^V-2AAI-3S	NKO
a day	ἡμέραν	hēmeran ^N-ASF	NKO
in	ἐν	en ^PREP	NKO
which	ᾗ	hē ^R-DSF	NKO
He is about	μέλλει	mellei ^V-PAI-3S	NKO
to judge	κρίνειν	krinein ^V-PAN	NKO
the	τὴν	tēn ^T-ASF	NKO
world	οἰκουμένην	oikoumenēn ^N-ASF	NKO
in	ἐν	en ^PREP	NKO
righteousness	δικαιοσύνῃ	dikaiosunē ^N-DSF	NKO
by	ἐν	en ^PREP	NKO
a man	ἀνδρὶ	andri ^N-DSM	NKO
whom	ᾧ	hō ^R-DSM	NKO
He appointed	ὥρισεν	hōrisen ^V-AAI-3S	NKO
a guarantee	πίστιν	pistin ^N-ASF	NKO
having provided	παρασχὼν	paraschōn ^V-2AAP-NSM	NKO
to all,	πᾶσιν,	pasin ^A-DPM	NKO
having raised	ἀναστήσας	anastēsas ^V-2AAP-NSM	NKO
Him	αὐτὸν	auton ^P-ASM	NKO
out from	ἐκ	ek ^PREP	NKO
[the] dead.	νεκρῶν.¶	nekrōn ^A-GPM	NKO
Word Types and Editions