Acts 17:11 — Bruhman Translator's Bible

Acts 17:11⥂
_KJV:
These were more noble than those in Thessalonica, in that they received the word with all readiness of mind, and searched the scriptures daily, whether those things were so.
_BSB:
Now the Bereans were more noble-minded than the Thessalonians, for they received the message with great eagerness and examined the Scriptures every day to see if these teachings were true.
_Greek:
οὗτοι δὲ ἦσαν εὐγενέστεροι τῶν ἐν Θεσσαλονίκῃ, οἵτινες ἐδέξαντο τὸν λόγον μετὰ πάσης προθυμίας τὸ καθ᾽ ἡμέραν ἀνακρίνοντες τὰς γραφὰς εἰ ἔχοι ταῦτα οὕτως.¶
_Topics:
MINISTER, CHRISTIAN • PAUL • PRUDENCE • THESSALONICA • TOLERATION • WORD OF GOD

Translation	Greek	Transliteration ^[morphology]	Texts
These	οὗτοι	houtoi ^D-NPM	NKO
now	δὲ	de ^CONJ	NKO
were	ἦσαν	ēsan ^V-IAI-3P	NKO
more noble	εὐγενέστεροι	eugenesteroi ^A-NPM-C	NKO
than those	τῶν	tōn ^T-GPM	NKO
in	ἐν	en ^PREP	NKO
Thessalonica,	Θεσσαλονίκῃ,	Thessalonikē ^N-DSF-L	NKO
who	οἵτινες	oitines ^R-NPM	NKO
received	ἐδέξαντο	edexanto ^V-ADI-3P	NKO
the	τὸν	ton ^T-ASM	NKO
word	λόγον	logon ^N-ASM	NKO
with	μετὰ	meta ^PREP	NKO
all	πάσης	pasēs ^A-GSF	NKO
readiness	προθυμίας	prothumias ^N-GSF	NKO
<the>	τὸ	to ^T-NSN	ko
every	καθ᾽	kath᾽ ^PREP	NKO
day	ἡμέραν	hēmeran ^N-ASF	NKO
examining	ἀνακρίνοντες	anakrinontes ^V-PAP-NPM	NKO
the	τὰς	tas ^T-APF	NKO
Scriptures	γραφὰς	graphas ^N-APF	NKO
if	εἰ	ei ^COND	NKO
would be	ἔχοι	echoi ^V-PAO-3S	NKO
these things	ταῦτα	tauta ^D-NPN	NKO
so.	οὕτως.¶	houtōs ^ADV	NKO

Word Types and Editions