Acts 15:13⥂
KJV:
And after they had held their peace, James answered, saying, Men [and] brethren, hearken unto me:
BSB:
When they had finished speaking, James declared, “Brothers, listen to me!
Greek:
Μετὰ δὲ τὸ σιγῆσαι αὐτοὺς ἀπεκρίθη Ἰάκωβος λέγων· ἄνδρες ἀδελφοί, ἀκούσατέ μου.
Topics:
CATHOLICITY • CHURCH • CIRCUMCISION • COUNCIL • DOCTRINES • ELDER • GENTILES • JAMES • LAW • TITUS
| << Acts 15:12 | Acts 15 | Acts 15:14 >> |
| Translation | Greek | Transliteration [morphology] | Texts |
|---|---|---|---|
| After | Μετὰ | Meta PREP | NKO |
| now | δὲ | de CONJ | NKO |
| <the> | τὸ | to T-ASN | NKO |
| being silent | σιγῆσαι | sigēsai V-AAN | NKO |
| they | αὐτοὺς | autous P-APM | NKO |
| answered | ἀπεκρίθη | apekrithē V-ADI-3S | NKO |
| James | Ἰάκωβος | Iakōbos N-NSM-P | NKO |
| saying; | λέγων· | legōn V-PAP-NSM | NKO |
| Men | ἄνδρες | andres N-VPM | NKO |
| brothers, | ἀδελφοί, | adelphoi N-VPM | NKO |
| do hear | ἀκούσατέ | akousate V-AAM-2P | NKO |
| me. | μου. | mou P-1GS | NKO |
| << Acts 15:12 | Acts 15 | Acts 15:14 >> |