Acts 15:14 — Bruhman Translator's Bible

Acts 15:14⥂
_KJV:
Simeon hath declared how God at the first did visit the Gentiles, to take out of them a people for his name.
_BSB:
Simon has told us how God first visited the Gentiles to take from them a people to be His own.
_Greek:
Συμεὼν ἐξηγήσατο καθὼς πρῶτον ὁ θεὸς ἐπεσκέψατο λαβεῖν ἐξ ἐθνῶν λαὸν ἐπὶ τῷ ὀνόματι αὐτοῦ·
_Topics:
CATHOLICITY • CHURCH • CIRCUMCISION • COUNCIL • DOCTRINES • ELDER • GENTILES • JAMES • LAW • SIMEON • TITUS

Translation	Greek	Transliteration ^[morphology]	Texts
Simeon	Συμεὼν	Sumeōn ^N-NSM-P	NKO
has related	ἐξηγήσατο	exēgēsato ^V-ADI-3S	NKO
even as	καθὼς	kathōs ^CONJ	NKO
first	πρῶτον	prōton ^A-ASN	NKO
<the>	ὁ	ho ^T-NSM	NKO
God	θεὸς	theos ^N-NSM-T	NKO
visited	ἐπεσκέψατο	epeskepsato ^V-ADI-3S	NKO
to take	λαβεῖν	labein ^V-2AAN	NKO
out of	ἐξ	ex ^PREP	NKO
[the] Gentiles	ἐθνῶν	ethnōn ^N-GPN	NKO
a people	λαὸν	laon ^N-ASM	NKO
upon	ἐπὶ	epi ^PREP	k
for the	τῷ	tō ^T-DSN	NKO
name	ὀνόματι	onomati ^N-DSN	NKO
of Him;	αὐτοῦ·	autou ^P-GSM	NKO

Word Types and Editions