Acts 14:16 — Bruhman Translator's Bible

Acts 14:16⥂
_KJV:
Who in times past suffered all nations to walk in their own ways.
_BSB:
In past generations, He let all nations go their own way.
_Greek:
ὃς ἐν ταῖς παρῳχημέναις γενεαῖς εἴασεν πάντα τὰ ἔθνη πορεύεσθαι ταῖς ὁδοῖς αὐτῶν·
_Topics:
BARNABAS • GENTILES • GOD • HOMAGE • LYCAONIA • LYSTRA • MINISTER, CHRISTIAN • PAUL • ZEAL, RELIGIOUS

Translation	Greek	Transliteration ^[morphology]	Texts
who	ὃς	hos ^R-NSM	NKO
in	ἐν	en ^PREP	NKO
the	ταῖς	tais ^T-DPF	NKO
having past	παρῳχημέναις	parōchēmenais ^V-RNP-DPF	NKO
generations	γενεαῖς	geneais ^N-DPF	NKO
allowed	εἴασεν	eiasen ^V-AAI-3S	NKO
all	πάντα	panta ^A-APN	NKO
the	τὰ	ta ^T-APN	NKO
nations	ἔθνη	ethnē ^N-APN	NKO
to go	πορεύεσθαι	poreuesthai ^V-PNN	NKO
in the	ταῖς	tais ^T-DPF	NKO
ways	ὁδοῖς	hodois ^N-DPF	NKO
of them;	αὐτῶν·	autōn ^P-GPN	NKO

Word Types and Editions