Acts 13:29 — Bruhman Translator's Bible

Acts 13:29⥂
_KJV:
And when they had fulfilled all that was written of him, they took [him] down from the tree, and laid [him] in a sepulchre.
_BSB:
When they had carried out all that was written about Him, they took Him down from the tree and laid Him in a tomb.
_Greek:
ὡς δὲ ἐτέλεσαν πάντα τὰ περὶ αὐτοῦ γεγραμμένα, καθελόντες ἀπὸ τοῦ ξύλου ἔθηκαν εἰς μνημεῖον.
_Topics:
ANTIOCH • LAW • MINISTER, CHRISTIAN • PAUL • PERSECUTION • PREACHING • PROPHECY • SYNAGOGUE • ZEAL, RELIGIOUS

Translation	Greek	Transliteration ^[morphology]	Texts
When	ὡς	hōs ^PRT	NKO
then	δὲ	de ^CONJ	NKO
they had finished	ἐτέλεσαν	etelesan ^V-AAI-3P	NKO
all ¹	πάντα	panta ^A-APN	N(k)O
the [things]	τὰ	ta ^T-APN	NKO
about	περὶ	peri ^PREP	NKO
Him	αὐτοῦ	autou ^P-GSM	NKO
written,	γεγραμμένα,	gegrammena ^V-RPP-APN	NKO
having taken [Him] down	καθελόντες	kathelontes ^V-2AAP-NPM	NKO
from	ἀπὸ	apo ^PREP	NKO
the	τοῦ	tou ^T-GSN	NKO
tree	ξύλου	xulou ^N-GSN	NKO
they put [Him]	ἔθηκαν	ethēkan ^V-AAI-3P	NKO
in	εἰς	eis ^PREP	NKO
a tomb.	μνημεῖον.	mnēmeion ^N-ASN	NKO