Acts 12:22⥂
KJV:
And the people gave a shout, [saying, It is] the voice of a god, and not of a man.
BSB:
And they began to shout, “This is the voice of a god, not a man!”
Greek:
ὁ δὲ δῆμος ἐπεφώνει· θεοῦ φωνὴ καὶ οὐκ ἀνθρώπου.
Topics:
CAESAREA • DIPLOMACY • FLATTERY • HAPPINESS • HEROD • JERUSALEM • SELF-EXALTATION • TYRE
| << Acts 12:21 | Acts 12 | Acts 12:23 >> |
| Translation | Greek | Transliteration [morphology] | Texts |
|---|---|---|---|
| <the> | ὁ | ho T-NSM | NKO |
| And | δὲ | de CONJ | NKO |
| the people | δῆμος | dēmos N-NSM | NKO |
| were crying out; | ἐπεφώνει· | epephōnei V-IAI-3S | NKO |
| Of a god | θεοῦ | theou N-GSM | NKO |
| [this is the] voice | φωνὴ | phōnē N-NSF | NKO |
| and | καὶ | kai CONJ | NKO |
| not | οὐκ | ouk PRT-N | NKO |
| of a man! | ἀνθρώπου. | anthrōpou N-GSM | NKO |
| << Acts 12:21 | Acts 12 | Acts 12:23 >> |