Acts 11:29⥂
KJV:
Then the disciples, every man according to his ability, determined to send relief unto the brethren which dwelt in Judaea:
BSB:
So the disciples, each according to his ability, decided to send relief to the brothers living in Judea.
Greek:
τῶν δὲ μαθητῶν καθὼς εὐπορεῖτό τις, ὥρισαν ἕκαστος αὐτῶν εἰς διακονίαν πέμψαι τοῖς κατοικοῦσιν ἐν τῇ Ἰουδαίᾳ ἀδελφοῖς·
Topics:
ALMS • ANTIOCH • BENEFICENCE • CHURCH • ELDER • LIBERALITY • PAUL • POOR • RIGHTEOUSNESS
| << Acts 11:28 | Acts 11 | Acts 11:30 >> |
| Translation | Greek | Transliteration [morphology] | Texts |
|---|---|---|---|
| <the> | τῶν | tōn T-GPM | NKO |
| And | δὲ | de CONJ | NKO |
| the disciples | μαθητῶν | mathētōn N-GPM | NKO |
| even as | καθὼς | kathōs CONJ | NKO |
| was prospered | εὐπορεῖτό 1 | euporeito V-IMI-3S | NKO |
| anyone, | τις, | tis X-NSM | NKO |
| determined | ὥρισαν | hōrisan V-AAI-3P | NKO |
| each | ἕκαστος | hekastos A-NSM | NKO |
| of them | αὐτῶν | autōn P-GPM | NKO |
| for | εἰς | eis PREP | NKO |
| ministry | διακονίαν | diakonian N-ASF | NKO |
| to send | πέμψαι | pempsai V-AAN | NKO |
| to the | τοῖς | tois T-DPM | NKO |
| dwelling | κατοικοῦσιν | katoikousin V-PAP-DPM | NKO |
| in | ἐν | en PREP | NKO |
| <the> | τῇ | tēa T-DSF | NKO |
| Judea | Ἰουδαίᾳ | Ioudaia N-DSF-L | NKO |
| brothers; | ἀδελφοῖς· | adelphois N-DPM | NKO |
| << Acts 11:28 | Acts 11 | Acts 11:30 >> |
-
TR spelled: ηὐπορεῖτό ↩