Acts 10:31⥂
KJV:
And said, Cornelius, thy prayer is heard, and thine alms are had in remembrance in the sight of God.
BSB:
and said, ‘Cornelius, your prayer has been heard, and your gifts to the poor have been remembered before God.
Greek:
καὶ φησίν· Κορνήλιε, εἰσηκούσθη σου ἡ προσευχὴ καὶ αἱ ἐλεημοσύναι σου ἐμνήσθησαν ἐνώπιον τοῦ θεοῦ.
Topics:
ANGEL (A SPIRIT) • CATHOLICITY • RIGHTEOUS
| << Acts 10:30 | Acts 10 | Acts 10:32 >> |
| Translation | Greek | Transliteration [morphology] | Texts |
|---|---|---|---|
| and | καὶ | kai CONJ | NKO |
| said; | φησίν· | phēsin V-PAI-3S | NKO |
| Cornelius, | Κορνήλιε, | Kornēlie N-VSM-P | NKO |
| has been heard | εἰσηκούσθη | eisēkousthē V-API-3S | NKO |
| your | σου | sou P-2GS | NKO |
| <the> | ἡ | hē T-NSF | NKO |
| prayer | προσευχὴ | proseuchē N-NSF | NKO |
| and | καὶ | kai CONJ | NKO |
| the | αἱ | hai T-NPF | NKO |
| alms | ἐλεημοσύναι | eleēmosunai N-NPF | NKO |
| of you | σου | sou P-2GS | NKO |
| was remembered | ἐμνήσθησαν | emnēsthēsan V-API-3P | NKO |
| before | ἐνώπιον | enōpion PREP | NKO |
| <the> | τοῦ | tou T-GSM | NKO |
| God. | θεοῦ. | theou N-GSM-T | NKO |
| << Acts 10:30 | Acts 10 | Acts 10:32 >> |