John 8:58⥂
KJV:
Jesus said unto them, Verily, verily, I say unto you, Before Abraham was, I am.
BSB:
“Truly, truly, I tell you,” Jesus declared, “before Abraham was born, I am!”
Greek:
Εἶπεν αὐτοῖς ὁ Ἰησοῦς· ἀμὴν ἀμὴν λέγω ὑμῖν· πρὶν Ἀβραὰμ γενέσθαι ἐγὼ εἰμί.
Topics:
JESUS, THE CHRIST • SELF-RIGHTEOUSNESS
| << John 8:57 | John 8 | John 8:59 >> |
| Translation | Greek | Transliteration [morphology] | Texts |
|---|---|---|---|
| Said | Εἶπεν | Eipen V-2AAI-3S | NKO |
| to them | αὐτοῖς | autois P-DPM | NKO |
| <the> | ὁ | ho T-NSM | ko |
| Jesus; | Ἰησοῦς· | Iēsous N-NSM-P | NKO |
| Amen | ἀμὴν | amēn INJ-HEB | NKO |
| Amen | ἀμὴν | amēn INJ-HEB | NKO |
| I say | λέγω | legō V-PAI-1S | NKO |
| to you; | ὑμῖν· | humin P-2DP | NKO |
| before | πρὶν | prin PREP | NKO |
| Abraham | Ἀβραὰμ 1 | Abraam N-ASM-P | NKO |
| being | γενέσθαι | genesthai V-2ADN | NKO |
| I myself | ἐγὼ | egō P-1NS | NKO |
| am. | εἰμί. | eimi V-PAI-1S | NKO |
| << John 8:57 | John 8 | John 8:59 >> |
-
Tyn spelled: Ἁβραὰμ ↩