John 8:29 Greek Interlinear — Bruhman Translator's Bible

John 8:29⥂
_KJV:
And he that sent me is with me: the Father hath not left me alone; for I do always those things that please him.
_BSB:
He who sent Me is with Me. He has not left Me alone, because I always do what pleases Him.”
_Greek:
καὶ ὁ πέμψας με μετ᾽ ἐμοῦ ἐστιν· οὐκ ἀφῆκέν με μόνον ὁ πατήρ, ὅτι ἐγὼ τὰ ἀρεστὰ αὐτῷ ποιῶ πάντοτε.
_Topics:
JESUS, THE CHRIST

Translation	Greek	Transliteration ^[morphology]	Texts
And	καὶ	kai ^CONJ	NKO
the [One]	ὁ	ho ^T-NSM	NKO
having sent	πέμψας	pempsas ^V-AAP-NSM	NKO
Me	με	me ^P-1AS	NKO
with	μετ᾽	met᾽ ^PREP	NKO
Me	ἐμοῦ	emou ^S-1SGSN	NKO
is;	ἐστιν·	estin ^V-PAI-3S	NKO
not	οὐκ	ouk ^PRT-N	NKO
He has left	ἀφῆκέν	aphēken ^V-AAI-3S	NKO
Me	με	me ^P-1AS	NKO
alone	μόνον	monon ^A-ASM	NKO
<the>	ὁ	ho ^T-NSM	K
Father ¹	πατήρ,	patēr ^N-NSM-T	K
because	ὅτι	hoti ^CONJ	NKO
I myself	ἐγὼ	egō ^P-1NS	NKO
the [things]	τὰ	ta ^T-APN	NKO
pleasing	ἀρεστὰ	aresta ^A-APN	NKO
to Him	αὐτῷ	autō ^P-DSM	NKO
do	ποιῶ	poiō ^V-PAI-1S	NKO
always.	πάντοτε.	pantote ^ADV	NKO
Word Types and Editions

Extra Text: ὁ πατήρ, (ho patēr) ' Father' is only in traditional manuscripts (TR+Byz) ↩