John 8:18⥂
KJV:
I am one that bear witness of myself, and the Father that sent me beareth witness of me.
BSB:
I am One who testifies about Myself, and the Father, who sent Me, also testifies about Me.”
Greek:
ἐγώ εἰμι ὁ μαρτυρῶν περὶ ἐμαυτοῦ, καὶ μαρτυρεῖ περὶ ἐμοῦ ὁ πέμψας με πατήρ.
Topics:
JESUS, THE CHRIST
| << John 8:17 | John 8 | John 8:19 >> |
| Translation | Greek | Transliteration [morphology] | Texts |
|---|---|---|---|
| I myself | ἐγώ | egō P-1NS | NKO |
| am | εἰμι | eimi V-PAI-1S | NKO |
| the [One] | ὁ | ho T-NSM | NKO |
| bearing witness | μαρτυρῶν | marturōn V-PAP-NSM | NKO |
| concerning | περὶ | peri PREP | NKO |
| Myself, | ἐμαυτοῦ, | emautou F-1GSM | NKO |
| and | καὶ | kai CONJ | NKO |
| bears witness | μαρτυρεῖ | marturei V-PAI-3S | NKO |
| concerning | περὶ | peri PREP | NKO |
| Me | ἐμοῦ | emou S-1SGSN | NKO |
| the | ὁ | ho T-NSM | NKO |
| having sent | πέμψας | pempsas V-AAP-NSM | NKO |
| Me | με | me P-1AS | NKO |
| Father. | πατήρ. | patēr N-NSM-T | NKO |
| Word Types and Editions | |||
| << John 8:17 | John 8 | John 8:19 >> |