John 8:13⥂
KJV:
The Pharisees therefore said unto him, Thou bearest record of thyself; thy record is not true.
BSB:
So the Pharisees said to Him, “You are testifying about Yourself; Your testimony is not valid.”
Greek:
Εἶπον οὖν αὐτῷ οἱ Φαρισαῖοι· σὺ περὶ σεαυτοῦ μαρτυρεῖς· ἡ μαρτυρία σου οὐκ ἔστιν ἀληθής.¶
Topics:
JESUS, THE CHRIST
| << John 8:12 | John 8 | John 8:14 >> |
| Translation | Greek | Transliteration [morphology] | Texts |
|---|---|---|---|
| Said | Εἶπον | Eipon V-2AAI-3P | NKO |
| therefore | οὖν | oun CONJ | NKO |
| to Him | αὐτῷ | autō P-DSM | NKO |
| the | οἱ | hoi T-NPM | NKO |
| Pharisees; | Φαρισαῖοι· | Pharisaioi N-NPM-T | NKO |
| You yourself | σὺ | su P-2NS | NKO |
| concerning | περὶ | peri PREP | NKO |
| Yourself | σεαυτοῦ | seautou F-2GSM | NKO |
| are bearing witness; | μαρτυρεῖς· | martureis V-PAI-2S | NKO |
| the | ἡ | hē T-NSF | NKO |
| testimony | μαρτυρία | marturia N-NSF | NKO |
| of You | σου | sou P-2GS | NKO |
| not | οὐκ | ouk PRT-N | NKO |
| is | ἔστιν | estin V-PAI-3S | NKO |
| true. | ἀληθής.¶ | alēthēs A-NSF | NKO |
| << John 8:12 | John 8 | John 8:14 >> |