John 7:30⥂
KJV:
Then they sought to take him: but no man laid hands on him, because his hour was not yet come.
BSB:
So they tried to seize Him, but no one laid a hand on Him, because His hour had not yet come.
Greek:
ἐζήτουν οὖν αὐτὸν πιάσαι, καὶ οὐδεὶς ἐπέβαλεν ἐπ᾽ αὐτὸν τὴν χεῖρα, ὅτι οὔπω ἐληλύθει ἡ ὥρα αὐτοῦ.¶
Topics:
JESUS, THE CHRIST • PERSECUTION
| << John 7:29 | John 7 | John 7:31 >> |
| Translation | Greek | Transliteration [morphology] | Texts |
|---|---|---|---|
| They were seeking | ἐζήτουν | ezētoun V-IAI-3P | NKO |
| therefore | οὖν | oun CONJ | NKO |
| Him | αὐτὸν | auton P-ASM | NKO |
| to take, | πιάσαι, | piasai V-AAN | NKO |
| but | καὶ | kai CONJ | NKO |
| no [one] | οὐδεὶς | oudeis A-NSM | NKO |
| laid | ἐπέβαλεν | epebalen V-2AAI-3S | NKO |
| upon | ἐπ᾽ | ep᾽ PREP | NKO |
| Him | αὐτὸν | auton P-ASM | NKO |
| the | τὴν | tēn T-ASF | NKO |
| hand, | χεῖρα, | cheira N-ASF | NKO |
| because | ὅτι | hoti CONJ | NKO |
| not yet | οὔπω | oupō ADV-N | NKO |
| had come | ἐληλύθει | elēluthei V-2LAI-3S | NKO |
| the | ἡ | hē T-NSF | NKO |
| hour | ὥρα | hōra N-NSF | NKO |
| of Him. | αὐτοῦ.¶ | autou P-GSM | NKO |
| << John 7:29 | John 7 | John 7:31 >> |