John 7:25⥂
KJV:
Then said some of them of Jerusalem, Is not this he, whom they seek to kill?
BSB:
Then some of the people of Jerusalem began to say, “Isn’t this the man they are trying to kill?
Greek:
ἔλεγον οὖν τινες ἐκ τῶν Ἱεροσολυμιτῶν· οὐχ οὗτός ἐστιν ὃν ζητοῦσιν ἀποκτεῖναι;
Topics:
JESUS, THE CHRIST • TEMPLE
| << John 7:24 | John 7 | John 7:26 >> |
| Translation | Greek | Transliteration [morphology] | Texts |
|---|---|---|---|
| Were saying | ἔλεγον | elegon V-IAI-3P | NKO |
| therefore | οὖν | oun CONJ | NKO |
| some | τινες | tines X-NPM | NKO |
| of | ἐκ | ek PREP | NKO |
| those | τῶν | tōn T-GPM | NKO |
| of Jerusalem; | Ἱεροσολυμιτῶν· 1 2 | Hi'erosolumitōn N-GPM-L | NKO |
| Not | οὐχ | ouch PRT-N | NKO |
| this | οὗτός | houtos D-NSM | NKO |
| is he | ἐστιν | estin V-PAI-3S | NKO |
| whom | ὃν | hon R-ASM | NKO |
| they seek | ζητοῦσιν | zētousin V-PAI-3P | NKO |
| to kill? | ἀποκτεῖναι; | apokteinai V-AAN | NKO |
| << John 7:24 | John 7 | John 7:26 >> |