John 6:70 — Bruhman Translator's Bible

John 6:70⥂
_KJV:
Jesus answered them, Have not I chosen you twelve, and one of you is a devil?
_BSB:
Jesus answered them, “Have I not chosen you, the Twelve? Yet one of you is a devil!”
_Greek:
ἀπεκρίθη αὐτοῖς ὁ Ἰησοῦς· οὐκ ἐγὼ ὑμᾶς τοὺς δώδεκα ἐξελεξάμην, καὶ ἐξ ὑμῶν εἷς διάβολός ἐστιν;
_Topics:
HYPOCRISY • JESUS, THE CHRIST • UNBELIEF

Translation	Greek	Transliteration ^[morphology]	Texts
Answered	ἀπεκρίθη	apekrithē ^V-ADI-3S	NKO
them	αὐτοῖς	autois ^P-DPM	NKO
<the>	ὁ	ho ^T-NSM	NKO
Jesus;	Ἰησοῦς·	Iēsous ^N-NSM-P	NKO
Not	οὐκ	ouk ^PRT-N	NKO
I myself	ἐγὼ	egō ^P-1NS	NKO
you	ὑμᾶς	humas ^P-2AP	NKO
the	τοὺς	tous ^T-APM	NKO
Twelve	δώδεκα	dōdeka ^A-NUI	NKO
did choose,	ἐξελεξάμην,	exelexamēn ^V-AMI-1S	NKO
and	καὶ	kai ^CONJ	NKO
of	ἐξ	ex ^PREP	NKO
you	ὑμῶν	humōn ^P-2GP	NKO
one	εἷς	heis ^A-NSM	NKO
a devil	διάβολός	diabolos ^A-NSM	NKO
is?	ἐστιν;	estin ^V-PAI-3S	NKO

Word Types and Editions