John 6:6⥂
KJV:
And this he said to prove him: for he himself knew what he would do.
BSB:
But He was asking this to test him, for He knew what He was about to do.
Greek:
τοῦτο δὲ ἔλεγεν πειράζων αὐτόν· αὐτὸς γὰρ ᾔδει τί ἔμελλεν ποιεῖν.
Topics:
FAITH • JESUS, THE CHRIST • PHILIP
| << John 6:5 | John 6 | John 6:7 >> |
| Translation | Greek | Transliteration [morphology] | Texts |
|---|---|---|---|
| This | τοῦτο | touto D-ASN | NKO |
| now | δὲ | de CONJ | NKO |
| He was saying | ἔλεγεν | elegen V-IAI-3S | NKO |
| testing | πειράζων | peirazōn V-PAP-NSM | NKO |
| him; | αὐτόν· | auton P-ASM | NKO |
| He himself | αὐτὸς | autos P-NSM | NKO |
| for | γὰρ | gar CONJ | NKO |
| knew | ᾔδει | ēdei V-2LAI-3S | NKO |
| what | τί | ti I-ASN | NKO |
| He was about | ἔμελλεν | emellen V-IAI-3S | NKO |
| to do. | ποιεῖν. | poiein V-PAN | NKO |
| << John 6:5 | John 6 | John 6:7 >> |