John 6:50⥂
KJV:
This is the bread which cometh down from heaven, that a man may eat thereof, and not die.
BSB:
This is the bread that comes down from heaven, so that anyone may eat of it and not die.
Greek:
οὗτός ἐστιν ὁ ἄρτος ὁ ἐκ τοῦ οὐρανοῦ καταβαίνων, ἵνα τις ἐξ αὐτοῦ φάγῃ καὶ μὴ ἀποθάνῃ.¶
Topics:
DEATH • IMMORTALITY • JESUS, THE CHRIST • LIFE • MANNA • REGENERATION • SYMBOLS
| << John 6:49 | John 6 | John 6:51 >> |
| Translation | Greek | Transliteration [morphology] | Texts |
|---|---|---|---|
| This | οὗτός | houtos D-NSM | NKO |
| is | ἐστιν | estin V-PAI-3S | NKO |
| the | ὁ | ho T-NSM | NKO |
| bread | ἄρτος | artos N-NSM | NKO |
| <the> | ὁ | ho T-NSM | NKO |
| from | ἐκ | ek PREP | NKO |
| <the> | τοῦ | tou T-GSM | NKO |
| heaven | οὐρανοῦ | ouranou N-GSM | NKO |
| coming down, | καταβαίνων, | katabainōn V-PAP-NSM | NKO |
| that | ἵνα | ina CONJ | NKO |
| anyone | τις | tis X-NSM | NKO |
| of | ἐξ | ex PREP | NKO |
| it | αὐτοῦ | autou P-GSM | NKO |
| may eat | φάγῃ | phagē V-AAS-3S | NKO |
| and | καὶ | kai CONJ | NKO |
| not | μὴ | mē PRT-N | NKO |
| may die. | ἀποθάνῃ.¶ | apothanē V-2AAS-3S | NKO |
| << John 6:49 | John 6 | John 6:51 >> |