John 6:49⥂
KJV:
Your fathers did eat manna in the wilderness, and are dead.
BSB:
Your fathers ate the manna in the wilderness, yet they died.
Greek:
οἱ πατέρες ὑμῶν ἔφαγον ἐν τῇ ἐρήμῳ τὸ μάννα καὶ ἀπέθανον·
Topics:
JESUS, THE CHRIST • MANNA • SYMBOLS
| << John 6:48 | John 6 | John 6:50 >> |
Scripture Quoting Scripture
John 6:49 is...
alluding to: Exod 16:15
| Translation | Greek | Transliteration [morphology] | Texts |
|---|---|---|---|
| The | οἱ | hoi T-NPM | NKO |
| fathers | πατέρες | pateres N-NPM | NKO |
| of You | ὑμῶν | humōn P-2GP | NKO |
| ate | ἔφαγον | ephagon V-AAI-3P | NKO |
| in | ἐν | en PREP | NKO |
| the | τῇ | tēa T-DSF | NKO |
| wilderness | ἐρήμῳ | erēmō A-DSF | NKO |
| the | τὸ | to T-ASN | NKO |
| manna | μάννα | manna N-ASN-HEB | NKO |
| and | καὶ | kai CONJ | NKO |
| died; | ἀπέθανον· | apethanon V-2AAI-3P | NKO |
| << John 6:48 | John 6 | John 6:50 >> |