John 6:35⥂
KJV:
And Jesus said unto them, I am the bread of life: he that cometh to me shall never hunger; and he that believeth on me shall never thirst.
BSB:
Jesus answered, “I am the bread of life. Whoever comes to Me will never hunger, and whoever believes in Me will never thirst.
Greek:
Εἶπεν δὲ αὐτοῖς ὁ Ἰησοῦς· ἐγώ εἰμι ὁ ἄρτος τῆς ζωῆς· ὁ ἐρχόμενος πρὸς ἐμὲ οὐ μὴ πεινάσῃ, καὶ ὁ πιστεύων εἰς ἐμὲ οὐ μὴ διψήσει πώποτε.
Topics:
BREAD • FAITH • HOLINESS • JESUS, THE CHRIST • LIFE • SALVATION • SYMBOLS • TYPES

<< John 6:34John 6John 6:36 >>

Translation Greek Transliteration [morphology] Texts
Said Εἶπεν Eipen V-2AAI-3S NKO
now 1 2 δὲ de CONJ K(O)
to them αὐτοῖς autois P-DPM NKO
<the> ὁ ho T-NSM NKO
Jesus; Ἰησοῦς· Iēsous N-NSM-P NKO
I myself ἐγώ egō P-1NS NKO
am εἰμι eimi V-PAI-1S NKO
the ὁ ho T-NSM NKO
bread ἄρτος artos N-NSM NKO
<the> τῆς tēs T-GSF NKO
of life; ζωῆς· zōēs N-GSF NKO
the [one] ὁ ho T-NSM NKO
coming ἐρχόμενος erchomenos V-PNP-NSM NKO
to πρὸς pros PREP NKO
Me myself ἐμὲ 3 eme P-1AS NKO
certainly οὐ ou PRT-N NKO
not μὴ mē PRT-N NKO
may hunger, πεινάσῃ, peinasē V-AAS-3S NKO
and καὶ kai CONJ NKO
the [one] ὁ ho T-NSM NKO
believing πιστεύων pisteuōn V-PAP-NSM NKO
in εἰς eis PREP NKO
Me myself ἐμὲ 4 eme P-1AS NKO
certainly οὐ ou PRT-N NKO
not μὴ mē PRT-N NKO
will thirst 5 διψήσει dipsēsei V-FAI-3S N(k)O
at any time. πώποτε. pōpote ADV NKO

Word Types and Editions

<< John 6:34John 6John 6:36 >>

  1. Extra Text: δὲ (de) 'now' is only in traditional manuscripts (TR+Byz) ↩

  2. therefore | οὖν | oun CONJ | 01+05 ↩

  3. TR spelled: μὲ ↩

  4. Byz spelled: με ↩

  5. may thirst | διψήσῃ | dipsēsē V-AAS-3S | TR+Byz ↩