John 5:39 — Bruhman Translator's Bible

John 5:39⥂
_KJV:
Search the scriptures; for in them ye think ye have eternal life: and they are they which testify of me.
_BSB:
You pore over the Scriptures because you presume that by them you possess eternal life. These are the very words that testify about Me,
_Greek:
ἐραυνᾶτε τὰς γραφάς, ὅτι ὑμεῖς δοκεῖτε ἐν αὐταῖς ζωὴν αἰώνιον ἔχειν· καὶ ἐκεῖναί εἰσιν αἱ μαρτυροῦσαι περὶ ἐμοῦ,
_Topics:
IMMORTALITY • JESUS, THE CHRIST • LIFE • WORD OF GOD

Translation	Greek	Transliteration ^[morphology]	Texts
You diligently search	ἐραυνᾶτε	eraunate ^V-PAI-2P	NKO
the	τὰς	tas ^T-APF	NKO
Scriptures,	γραφάς,	graphas ^N-APF	NKO
for	ὅτι	hoti ^CONJ	NKO
you yourselves	ὑμεῖς	humeis ^P-2NP	NKO
think	δοκεῖτε	dokeite ^V-PAI-2P	NKO
in	ἐν	en ^PREP	NKO
them	αὐταῖς	autais ^P-DPF	NKO
life	ζωὴν	zōēn ^N-ASF	NKO
eternal	αἰώνιον	aiōnion ^A-ASF	NKO
to have;	ἔχειν·	echein ^V-PAN	NKO
and	καὶ	kai ^CONJ	NKO
these	ἐκεῖναί	ekeinai ^D-NPF	NKO
are they	εἰσιν	eisin ^V-PAI-3P	NKO
those	αἱ	hai ^T-NPF	NKO
bearing witness	μαρτυροῦσαι	marturousai ^V-PAP-NPF	NKO
concerning	περὶ	peri ^PREP	NKO
Me,	ἐμοῦ,	emou ^S-1SGSN	NKO

Word Types and Editions