John 5:21 — Bruhman Translator's Bible

John 5:21⥂
_KJV:
For as the Father raiseth up the dead, and quickeneth [them]; even so the Son quickeneth whom he will.
_BSB:
For just as the Father raises the dead and gives them life, so also the Son gives life to whom He wishes.
_Greek:
ὥσπερ γὰρ ὁ πατὴρ ἐγείρει τοὺς νεκροὺς καὶ ζῳοποιεῖ, οὕτως καὶ ὁ υἱὸς οὓς θέλει ζῳοποιεῖ.
_Topics:
GOD • JESUS, THE CHRIST • POWER • QUICKENING • RESURRECTION

Translation	Greek	Transliteration ^[morphology]	Texts
Even as	ὥσπερ	hōsper ^CONJ	NKO
for	γὰρ	gar ^CONJ	NKO
the	ὁ	ho ^T-NSM	NKO
Father	πατὴρ	patēr ^N-NSM-T	NKO
raises up	ἐγείρει	egeirei ^V-PAI-3S	NKO
the	τοὺς	tous ^T-APM	NKO
dead	νεκροὺς	nekrous ^A-APM	NKO
and	καὶ	kai ^CONJ	NKO
gives life,	ζῳοποιεῖ,	zōopoiei ^V-PAI-3S	NKO
thus	οὕτως	houtōs ^ADV	NKO
also	καὶ	kai ^CONJ	NKO
the	ὁ	ho ^T-NSM	NKO
Son	υἱὸς	huios ^N-NSM	NKO
to whom	οὓς	hous ^R-APM	NKO
He wishes	θέλει	thelei ^V-PAI-3S	NKO
gives life.	ζῳοποιεῖ.	zōopoiei ^V-PAI-3S	NKO

Word Types and Editions