John 5:2 — Bruhman Translator's Bible

John 5:2⥂
_KJV:
Now there is at Jerusalem by the sheep [market] a pool, which is called in the Hebrew tongue Bethesda, having five porches.
_BSB:
Now there is in Jerusalem near the Sheep Gate a pool with five covered colonnades, which in Hebrew is called Bethesda.
_Greek:
ἔστιν δὲ ἐν τοῖς Ἱεροσολύμοις ἐπὶ τῇ προβατικῇ κολυμβήθρα, ἡ ἐπιλεγομένη Ἑβραϊστὶ Βηθζαθά, πέντε στοὰς ἔχουσα.
_Topics:
HEBREW • JESUS, THE CHRIST • MIRACLES • SHEEP GATE • SHEEP MARKET

Translation	Greek	Transliteration ^[morphology]	Texts
There is	ἔστιν	estin ^V-PAI-3S	NKO
now	δὲ	de ^CONJ	NKO
in	ἐν	en ^PREP	NKO
<the>	τοῖς	tois ^T-DPN	NKO
Jerusalem	Ἱεροσολύμοις	Hi'erosolumois ^N-DPN-L	NKO
by	ἐπὶ	epi ^PREP	NKO
the	τῇ	tēa ^T-DSF	NKO
Sheep Gate	προβατικῇ	probatikēa ^A-DSF	NKO
a pool,	κολυμβήθρα,	kolumbēthra ^N-NSF	NKO
which	ἡ	hē ^T-NSF	NKO
is being called	ἐπιλεγομένη	epilegomenē ^V-PPP-NSF	NKO
in Hebrew	Ἑβραϊστὶ	Hebraisti ^ADV-T	NKO
Bethzatha, ¹	Βηθζαθά,	Bēthzatha ^N-NSF-L	N(k)O
five	πέντε	pente ^A-NUI	NKO
porches	στοὰς	stoas ^N-APF	NKO
having.	ἔχουσα.	echousa ^V-PAP-NSF	NKO