John 4:8⥂
KJV:
(For his disciples were gone away unto the city to buy meat.)
BSB:
(His disciples had gone into the town to buy food.)
Greek:
οἱ γὰρ μαθηταὶ αὐτοῦ ἀπεληλύθεισαν εἰς τὴν πόλιν ἵνα τροφὰς ἀγοράσωσιν.
Topics:
HUNGER • JACOB • JESUS, THE CHRIST • SAMARIA • SHECHEM

<< John 4:7John 4John 4:9 >>

Translation Greek Transliteration [morphology] Texts
<the> οἱ hoi T-NPM NKO
For γὰρ gar CONJ NKO
the disciples μαθηταὶ mathētai N-NPM NKO
of Him αὐτοῦ autou P-GSM NKO
had gone away ἀπεληλύθεισαν apelēlutheisan V-2LAI-3P NKO
into εἰς eis PREP NKO
the τὴν tēn T-ASF NKO
city πόλιν polin N-ASF NKO
that ἵνα ina CONJ NKO
food τροφὰς trophas N-APF NKO
they may buy. ἀγοράσωσιν. agorasōsin V-AAS-3P NKO

Word Types and Editions

<< John 4:7John 4John 4:9 >>