John 4:36 — Bruhman Translator's Bible

John 4:36⥂
_KJV:
And he that reapeth receiveth wages, and gathereth fruit unto life eternal: that both he that soweth and he that reapeth may rejoice together.
_BSB:
Already the reaper draws his wages and gathers a crop for eternal life, so that the sower and the reaper may rejoice together.
_Greek:
καὶ ὁ θερίζων μισθὸν λαμβάνει καὶ συνάγει καρπὸν εἰς ζωὴν αἰώνιον, ἵνα καὶ ὁ σπείρων ὁμοῦ χαίρῃ καὶ ὁ θερίζων.
_Topics:
CONVERTS • JESUS, THE CHRIST • MINISTER, CHRISTIAN • SAMARIA • SHECHEM

Translation	Greek	Transliteration ^[morphology]	Texts
and	καὶ	kai ^CONJ	k
the [one]	ὁ	ho ^T-NSM	NKO
reaping	θερίζων	therizōn ^V-PAP-NSM	NKO
a reward	μισθὸν	misthon ^N-ASM	NKO
receives	λαμβάνει	lambanei ^V-PAI-3S	NKO
and	καὶ	kai ^CONJ	NKO
he gathers	συνάγει	sunagei ^V-PAI-3S	NKO
fruit	καρπὸν	karpon ^N-ASM	NKO
unto	εἰς	eis ^PREP	NKO
life	ζωὴν	zōēn ^N-ASF	NKO
eternal,	αἰώνιον,	aiōnion ^A-ASF	NKO
so that	ἵνα	ina ^CONJ	NKO
both	καὶ	kai ^CONJ	k
who	ὁ	ho ^T-NSM	NKO
is sowing	σπείρων	speirōn ^V-PAP-NSM	NKO
together	ὁμοῦ	homou ^ADV	NKO
may rejoice	χαίρῃ	chairē ^V-PAS-3S	NKO
and	καὶ	kai ^CONJ	NKO
who	ὁ	ho ^T-NSM	NKO
is reaping.	θερίζων.	therizōn ^V-PAP-NSM	NKO

Word Types and Editions