John 4:14 — Bruhman Translator's Bible

John 4:14⥂
_KJV:
But whosoever drinketh of the water that I shall give him shall never thirst; but the water that I shall give him shall be in him a well of water springing up into everlasting life.
_BSB:
But whoever drinks the water I give him will never thirst. Indeed, the water I give him will become in him a fount of water springing up to eternal life.”
_Greek:
ὃς δ᾽ ἂν πίῃ ἐκ τοῦ ὕδατος οὗ ἐγὼ δώσω αὐτῷ, οὐ μὴ διψήσει εἰς τὸν αἰῶνα, ἀλλὰ τὸ ὕδωρ ὃ δώσω αὐτῷ γενήσεται ἐν αὐτῷ πηγὴ ὕδατος ἁλλομένου εἰς ζωὴν αἰώνιον.¶
_Topics:
GOSPEL • HOLINESS • HOLY SPIRIT • JACOB • JESUS, THE CHRIST • LIFE • REGENERATION • RIGHTEOUS • SALVATION • SAMARIA • SHECHEM • THIRST • WATER • WELLS

Translation	Greek	Transliteration ^[morphology]	Texts
who[ever]	ὃς	hos ^R-NSM	NKO
however	δ᾽	d᾽ ^CONJ	NKO
maybe	ἂν	an ^PRT	NKO
may drink	πίῃ	piē ^V-2AAS-3S	NKO
of	ἐκ	ek ^PREP	NKO
the	τοῦ	tou ^T-GSN	NKO
water	ὕδατος	hudatos ^N-GSN	NKO
that	οὗ	hou ^R-GSN	NKO
I myself	ἐγὼ	egō ^P-1NS	NKO
will give	δώσω	dōsō ^V-FAI-1S	NKO
to him,	αὐτῷ,	autō ^P-DSM	NKO
certainly	οὐ	ou ^PRT-N	NKO
not	μὴ	mē ^PRT-N	NKO
will thirst ¹	διψήσει	dipsēsei ^V-FAI-3S	N(k)O
to	εἰς	eis ^PREP	NKO
the	τὸν	ton ^T-ASM	NKO
age,	αἰῶνα,	aiōna ^N-ASM	NKO
Instead	ἀλλὰ	alla ^CONJ	NKO
the	τὸ	to ^T-NSN	NKO
water	ὕδωρ	hudōr ^N-NSN	NKO
that	ὃ	ho ^R-ASN	NKO
I will give	δώσω	dōsō ^V-FAI-1S	NKO
to him	αὐτῷ	autō ^P-DSM	NKO
it will become	γενήσεται	genēsetai ^V-FDI-3S	NKO
in	ἐν	en ^PREP	NKO
him	αὐτῷ	autō ^P-DSM	NKO
a spring	πηγὴ	pēgē ^N-NSF	NKO
of water	ὕδατος	hudatos ^N-GSN	NKO
welling up	ἁλλομένου	hallomenou ^V-PNP-GSN	NKO
into	εἰς	eis ^PREP	NKO
life	ζωὴν	zōēn ^N-ASF	NKO
eternal.	αἰώνιον.¶	aiōnion ^A-ASF	NKO