John 3:28 — Bruhman Translator's Bible

John 3:28⥂
_KJV:
Ye yourselves bear me witness, that I said, I am not the Christ, but that I am sent before him.
_BSB:
You yourselves can testify that I said, ‘I am not the Christ, but am sent ahead of Him.’
_Greek:
αὐτοὶ ὑμεῖς μοι μαρτυρεῖτε ὅτι εἶπον ὅτι· ἐγώ οὐκ εἰμὶ ἐγὼ ὁ χριστός, ἀλλ᾽ ὅτι ἀπεσταλμένος εἰμὶ ἔμπροσθεν ἐκείνου.¶
_Topics:
JOHN

Translation	Greek	Transliteration ^[morphology]	Texts
Yourselves	αὐτοὶ	autoi ^P-NPM	NKO
you yourselves	ὑμεῖς	humeis ^P-2NP	NKO
to me	μοι	moi ^P-1DS	NKO
bear witness	μαρτυρεῖτε	martureite ^V-PAI-2P	NKO
that	ὅτι	hoti ^CONJ	NKO
I said	εἶπον	eipon ^V-2AAI-1S	NKO
that:	ὅτι·	hoti ^CONJ	n
I myself	ἐγώ	egō ^P-1NS	o
Not	οὐκ	ouk ^PRT-N	NKO
am	εἰμὶ	eimi ^V-PAI-1S	NKO
I myself	ἐγὼ	egō ^P-1NS	NKO
the	ὁ	ho ^T-NSM	NKO
Christ,	χριστός,	christos ^N-NSM-T	NKO
but	ἀλλ᾽	all᾽ ^CONJ	NKO
for	ὅτι	hoti ^CONJ	NKO
sent	ἀπεσταλμένος	apestalmenos ^V-RPP-NSM	NKO
I am	εἰμὶ	eimi ^V-PAI-1S	NKO
before	ἔμπροσθεν	emprosthen ^PREP	NKO
Him.	ἐκείνου.¶	ekeinou ^D-GSM	NKO

Word Types and Editions