John 3:17 — Bruhman Translator's Bible

John 3:17⥂
_KJV:
For God sent not his Son into the world to condemn the world; but that the world through him might be saved.
_BSB:
For God did not send His Son into the world to condemn the world, but to save the world through Him.
_Greek:
οὐ γὰρ ἀπέστειλεν ὁ θεὸς τὸν υἱὸν αὐτοῦ εἰς τὸν κόσμον ἵνα κρίνῃ τὸν κόσμον, ἀλλ᾽ ἵνα σωθῇ ὁ κόσμος δι᾽ αὐτοῦ.
_Topics:
GOD • JESUS, THE CHRIST • RIGHTEOUS • SALVATION • WICKED (PEOPLE)

Translation	Greek	Transliteration ^[morphology]	Texts
Not	οὐ	ou ^PRT-N	NKO
for	γὰρ	gar ^CONJ	NKO
sent	ἀπέστειλεν	apesteilen ^V-AAI-3S	NKO
<the>	ὁ	ho ^T-NSM	NKO
God	θεὸς	theos ^N-NSM-T	NKO
the	τὸν	ton ^T-ASM	NKO
Son	υἱὸν	huion ^N-ASM	NKO
of Him	αὐτοῦ	autou ^P-GSM	ko
into	εἰς	eis ^PREP	NKO
the	τὸν	ton ^T-ASM	NKO
world	κόσμον	kosmon ^N-ASM	NKO
that	ἵνα	ina ^CONJ	NKO
He may judge	κρίνῃ	krinē ^V-PAS-3S	NKO
the	τὸν	ton ^T-ASM	NKO
world,	κόσμον,	kosmon ^N-ASM	NKO
but	ἀλλ᾽	all᾽ ^CONJ	NKO
that	ἵνα	ina ^CONJ	NKO
may be saved	σωθῇ	sōthēa ^V-APS-3S	NKO
the	ὁ	ho ^T-NSM	NKO
world	κόσμος	kosmos ^N-NSM	NKO
through	δι᾽	di᾽ ^PREP	NKO
Him.	αὐτοῦ.	autou ^P-GSM	NKO

Word Types and Editions