John 3:12⥂
KJV:
If I have told you earthly things, and ye believe not, how shall ye believe, if I tell you [of] heavenly things?
BSB:
If I have told you about earthly things and you do not believe, how will you believe if I tell you about heavenly things?
Greek:
εἰ τὰ ἐπίγεια εἶπον ὑμῖν καὶ οὐ πιστεύετε, πῶς ἐὰν εἴπω ὑμῖν τὰ ἐπουράνια πιστεύσετε;
Topics:
BLINDNESS • JESUS, THE CHRIST • LIFE • MYSTERIES • SALVATION • UNBELIEF

<< John 3:11John 3John 3:13 >>

Translation Greek Transliteration [morphology] Texts
If εἰ ei COND NKO
the [things] τὰ ta T-APN NKO
earthly ἐπίγεια epigeia A-APN NKO
I have told εἶπον eipon V-2AAI-1S NKO
you ὑμῖν humin P-2DP NKO
and καὶ kai CONJ NKO
not οὐ ou PRT-N NKO
you believe, πιστεύετε, pisteuete V-PAI-2P NKO
how πῶς pōs PRT-I NKO
if ἐὰν ean COND NKO
I may tell εἴπω eipō V-2AAS-1S NKO
to you ὑμῖν humin P-2DP NKO
the [things] τὰ ta T-APN NKO
heavenly ἐπουράνια epourania A-APN NKO
will you believe? πιστεύσετε; pisteusete V-FAI-2P NKO

Word Types and Editions

<< John 3:11John 3John 3:13 >>