John 19:34⥂
KJV:
But one of the soldiers with a spear pierced his side, and forthwith came there out blood and water.
BSB:
Instead, one of the soldiers pierced His side with a spear, and immediately blood and water flowed out.
Greek:
ἀλλ᾽ εἷς τῶν στρατιωτῶν λόγχῃ αὐτοῦ τὴν πλευρὰν ἔνυξεν, καὶ ἐξῆλθεν εὐθὺς αἷμα καὶ ὕδωρ.
Topics:
BLOOD • JESUS, THE CHRIST • SPEAR
| << John 19:33 | John 19 | John 19:35 >> |
| Translation | Greek | Transliteration [morphology] | Texts |
|---|---|---|---|
| But | ἀλλ᾽ | all᾽ CONJ | NKO |
| one | εἷς | heis A-NSM | NKO |
| of the | τῶν | tōn T-GPM | NKO |
| soldiers | στρατιωτῶν | stratiōtōn N-GPM | NKO |
| with a spear | λόγχῃ | logchē N-DSF | NKO |
| of His | αὐτοῦ | autou P-GSM | NKO |
| <the> | τὴν | tēn T-ASF | NKO |
| side | πλευρὰν | pleuran N-ASF | NKO |
| pierced, | ἔνυξεν, | enuxen V-AAI-3S | NKO |
| and | καὶ | kai CONJ | NKO |
| came out | ἐξῆλθεν | exēlthen V-2AAI-3S | NKO |
| immediately | εὐθὺς 1 | euthus ADV | NKO |
| blood | αἷμα | haima N-NSN | NKO |
| and | καὶ | kai CONJ | NKO |
| water. | ὕδωρ. | hudōr N-NSN | NKO |
| << John 19:33 | John 19 | John 19:35 >> |
-
Byz spelled: εὐθέως ↩