John 18:40 — Bruhman Translator's Bible

John 18:40⥂
_KJV:
Then cried they all again, saying, Not this man, but Barabbas. Now Barabbas was a robber.
_BSB:
“Not this man,” they shouted, “but Barabbas!” (Now Barabbas was an insurrectionist.)
_Greek:
ἐκραύγασαν οὖν πάλιν πάντες λέγοντες· μὴ τοῦτον ἀλλὰ τὸν Βαραββᾶν· ἦν δὲ ὁ Βαραββᾶς λῃστής.¶
_Topics:
BARABBAS • DEMAGOGISM • JESUS, THE CHRIST • PILATE, PONTIUS • PRISONERS

Translation	Greek	Transliteration ^[morphology]	Texts
They cried out	ἐκραύγασαν	ekraugasan ^V-AAI-3P	NKO
then	οὖν	oun ^CONJ	NKO
again	πάλιν	palin ^ADV	NKO
all	πάντες	pantes ^A-NPM	ko
saying;	λέγοντες·	legontes ^V-PAP-NPM	NKO
Not	μὴ	mē ^PRT-N	NKO
this one	τοῦτον	touton ^D-ASM	NKO
but	ἀλλὰ	alla ^CONJ	NKO
<the>	τὸν	ton ^T-ASM	NKO
Barabbas!	Βαραββᾶν·	Barabban ^N-ASM-P	NKO
Was	ἦν	ēn ^V-IAI-3S	NKO
now	δὲ	de ^CONJ	NKO
<the>	ὁ	ho ^T-NSM	NKO
Barabbas	Βαραββᾶς	Barabbas ^N-NSM-P	NKO
an insurrectionist.	λῃστής.¶	lēstēs ^N-NSM	NKO

Word Types and Editions