John 18:29⥂
KJV:
Pilate then went out unto them, and said, What accusation bring ye against this man?
BSB:
So Pilate went out to them and asked, “What accusation are you bringing against this man?”
Greek:
ἐξῆλθεν οὖν ὁ Πιλᾶτος ἔξω πρὸς αὐτοὺς καὶ φησίν· τίνα κατηγορίαν φέρετε κατὰ τοῦ ἀνθρώπου τούτου;¶
Topics:
JERUSALEM • JESUS, THE CHRIST • PERSECUTION • PILATE, PONTIUS • PRIEST • PRISONERS

<< John 18:28John 18John 18:30 >>

Translation Greek Transliteration [morphology] Texts
Went ἐξῆλθεν exēlthen V-2AAI-3S NKO
therefore οὖν oun CONJ NKO
<the> ὁ ho T-NSM NKO
Pilate Πιλᾶτος 1 Pilatos N-NSM-P NKO
out 2 ἔξω exō PREP NO
to πρὸς pros PREP NKO
them αὐτοὺς autous P-APM NKO
and καὶ kai CONJ NKO
said; 3 φησίν· phēsin V-PAI-3S N(k)O
What τίνα tina I-ASF NKO
accusation κατηγορίαν katēgorian N-ASF NKO
bring you φέρετε pherete V-PAI-2P NKO
against κατὰ kata PREP NKO
<the> τοῦ tou T-GSM NKO
man ἀνθρώπου anthrōpou N-GSM NKO
this? τούτου;¶ toutou D-GSM NKO

Word Types and Editions

<< John 18:28John 18John 18:30 >>

  1. Tyn+WH spelled: Πειλᾶτος ↩

  2. Extra Text: ἔξω (exō) 'out' is only in older manuscripts (NA28+NA27+Tyn+SBL+WH+Treg) ↩

  3. said | εἶπεν | eipen V-2AAI-3S | TR+Byz ↩