John 18:30 — Bruhman Translator's Bible

John 18:30⥂
_KJV:
They answered and said unto him, If he were not a malefactor, we would not have delivered him up unto thee.
_BSB:
“If He were not a criminal,” they replied, “we would not have handed Him over to you.”
_Greek:
ἀπεκρίθησαν καὶ εἶπαν αὐτῷ· εἰ μὴ ἦν οὗτος κακὸν ποιῶν, οὐκ ἄν σοι παρεδώκαμεν αὐτόν.
_Topics:
ACCUSATION, FALSE • INDICTMENTS • JESUS, THE CHRIST • PERSECUTION • PILATE, PONTIUS • PRIEST • PRISONERS

Translation	Greek	Transliteration ^[morphology]	Texts
They answered	ἀπεκρίθησαν	apekrithēsan ^V-ADI-3P	NKO
and	καὶ	kai ^CONJ	NKO
they said	εἶπαν ¹	eipan ^V-2AAI-3P	NKO
to him;	αὐτῷ·	autō ^P-DSM	NKO
only	εἰ	ei ^COND	NKO
except	μὴ	mē ^PRT-N	NKO
were	ἦν	ēn ^V-IAI-3S	NKO
He	οὗτος	houtos ^D-NSM	NKO
evil	κακὸν	kakon ^A-ASN	N(K)O
doing, ²	ποιῶν,	poiōn ^V-PAP-NSM	N(k)O
[then] not	οὐκ	ouk ^PRT-N	NKO
would	ἄν	an ^PRT	NKO
to you	σοι	soi ^P-2DS	NKO
we have delivered	παρεδώκαμεν	paredōkamen ^V-AAI-1P	NKO
Him.	αὐτόν.	auton ^P-ASM	NKO