John 18:23 — Bruhman Translator's Bible

John 18:23⥂
_KJV:
Jesus answered him, If I have spoken evil, bear witness of the evil: but if well, why smitest thou me?
_BSB:
Jesus replied, “If I said something wrong, testify as to what was wrong. But if I spoke correctly, why did you strike Me?”
_Greek:
ἀπεκρίθη αὐτῷ ὁ Ἰησοῦς· εἰ κακῶς ἐλάλησα, μαρτύρησον περὶ τοῦ κακοῦ· εἰ δὲ καλῶς, τί με δέρεις;¶
_Topics:
COURT • JESUS, THE CHRIST • MALICE • PERSECUTION • PRIEST • PRISONERS

Translation	Greek	Transliteration ^[morphology]	Texts
Answered	ἀπεκρίθη	apekrithē ^V-ADI-3S	NKO
to him	αὐτῷ	autō ^P-DSM	NKO
<the>	ὁ	ho ^T-NSM	k
Jesus;	Ἰησοῦς·	Iēsous ^N-NSM-P	NKO
If	εἰ	ei ^COND	NKO
evil	κακῶς	kakōs ^ADV	NKO
I spoke,	ἐλάλησα,	elalēsa ^V-AAI-1S	NKO
do bear witness	μαρτύρησον	marturēson ^V-AAM-2S	NKO
concerning	περὶ	peri ^PREP	NKO
the	τοῦ	tou ^T-GSN	NKO
evil;	κακοῦ·	kakou ^A-GSN	NKO
if	εἰ	ei ^COND	NKO
however	δὲ	de ^CONJ	NKO
rightly,	καλῶς,	kalōs ^ADV	NKO
why	τί	ti ^I-ASN	NKO
Me	με	me ^P-1AS	NKO
strike you?	δέρεις;¶	dereis ^V-PAI-2S	NKO

Word Types and Editions