John 15:8 — Bruhman Translator's Bible

John 15:8⥂
_KJV:
Herein is my Father glorified, that ye bear much fruit; so shall ye be my disciples.
_BSB:
This is to My Father’s glory, that you bear much fruit, proving yourselves to be My disciples.
_Greek:
ἐν τούτῳ ἐδοξάσθη ὁ πατήρ μου, ἵνα καρπὸν πολὺν φέρητε καὶ γένησθε ἐμοὶ μαθηταί.
_Topics:
CHURCH • COMMANDMENTS • FELLOWSHIP • GLORIFYING GOD • GOD • JESUS, THE CHRIST • RIGHTEOUS • RIGHTEOUSNESS • WORKS

Translation	Greek	Transliteration ^[morphology]	Texts
In	ἐν	en ^PREP	NKO
this	τούτῳ	toutō ^D-DSN	NKO
is glorified	ἐδοξάσθη	edoxasthē ^V-API-3S	NKO
the	ὁ	ho ^T-NSM	NKO
Father	πατήρ	patēr ^N-NSM-T	NKO
of Mine,	μου,	mou ^P-1GS	NKO
that	ἵνα	ina ^PREP	NKO
fruit	καρπὸν	karpon ^N-ASM	NKO
much	πολὺν	polun ^A-ASM	NKO
you may bear	φέρητε	pherēte ^V-PAS-2P	NKO
and	καὶ	kai ^CONJ	NKO
you may become ¹	γένησθε	genēsthe ^V-2ADS-2P	N(k)O
to Me	ἐμοὶ	emoi ^S-1SNPM	NKO
disciples.	μαθηταί.	mathētai ^N-NPM	NKO